L.A. Needs Poll Workers for 2015 Municipal Elections
Los Angeles City Clerk Holly Wolcott announced Jan. 6 that the Office of the City Clerk is in need of approximately 4,000 additional poll workers to staff polls for the 2015 municipal elections on...
View ArticleHORSE’S MOUTH: New Parking Method in Little Tokyo
By GEORGE YOSHINAGA (Published Dec. 20, 2014) Does this really happen to a person’s mind? Go blank? Or does the keyboard of the typewriter malfunction? These thoughts came to mind when I began banging...
View ArticleＬＡ市：投票係員４千人を募集
ロサンゼルス市事務局はこのほど、３月３日（火）と５月19日（火）に行われる選挙日に投票所で働く係員（検査係、事務員、通訳）計４千人の募集を開始した。 投票所検査係の業務内容は、選挙前の投票所配置準備をはじめ、選挙日の投票所監督、投票後の後片づけ、投票用紙や各用具の配達などで、最高１７５ドルが支給される。...
View ArticleCalifornia Firm Recalls Meat Products Due to Foreign Matter Contamination
WASHINGTON – Unibright Foods Inc., a Bell Gardens establishment, is recalling approximately 48,139 pounds of frozen, ready-to-eat sukiyaki beef and gingered pork products that may be contaminated with...
View Article加州：インフルエンザで６５歳以下の死者確認
南カリフォルニア地区で今季初めて、６５歳以下のインフルエンザによる死者がでた。 プライバシー保護の観点から、カリフォルニア州公衆衛生局は死亡者の居住地区など詳細は公表しておらず、南加地区居住者だということだけしか発表されていない。 当局によると、州全体ですでにインフルエンザの患者は増加しており、深刻な症状が見られる患者や入院するケースも報告されているという。...
View Article加州：高速鉄道の起工式
カリフォルニア州セントラルバレーの都市フレズノで６日、ロサンゼルスとサンフランシスコ間およそ５２０マイル（約８４０キロ）を時速２２０マイル（約３５４キロ）、約３時間で結ぶ加州高速鉄道の起工式が行われた。予算などさまざまな問題に直面してきた同計画だったが、ついに米国初となる高速鉄道計画がスタートをきった。...
View ArticleHiroshima to Kick Off Year of the Sheep in Waikiki
HONOLULU — Start the Year of the Sheep with the world’s premier Asian Pacific American band. Hiroshima returns to Honolulu to celebrate the spirit of a “Thousand Cranes,” the fun of “Da Kitchen,” and...
View ArticleThe Addition to Close Tomorrow
SAN FRANCISCO — Last year, Yoshi’s SF closed and the venue reopened as The Addition. Less than three months later, The Addition has announced that it is “suspending operations” on Jan. 14. The...
View ArticleThe Musician and the Moviemaker
By J.K. YAMAMOTO, Rafu Staff Writer Ukulele virtuoso Jake Shimabukuro and filmmaker Tad Nakamura worked on the documentary “Jake Shimabukuro: Life on Four Strings” for three years, becoming friends and...
View ArticleOCHAZUKE: An Enduring Culture
By ICHIRO SHIMIZU If you visit any major city in Japan in December, you will probably hear the melody of “Ode to Joy,” the fourth movement of Beethoven’s Ninth Symphony. The symphony, usually performed...
View ArticleAuthor to Discuss Hiroshige Influences
Painter Barbara Thomason will discuss her new collection “100 Not So Famous Views of L.A.” on Saturday, Jan. 17, from 1 to 2:30 p.m. at the Little Tokyo Branch Library, 203 S. Los Angeles St., Little...
View ArticleRETIREMENT TIPS: 12 Months of Smart Savings Tips
By ALAN KONDO, CLU, CFP Need help finding ways to make the most of your money all year long? Start the year right with these month-by-month saving and spending tips. January — After-Christmas sales are...
View ArticleDWP：ぺーパレスに変更を
ロサンゼルス水道電気局（ＤＷＰ）は、自宅に郵送される利用明細書をＥメールでの受信（ペーパーレス）に変更するよう利用者に呼びかけている。資源節約やコスト削減につながるだけでなく、支払い期限の知らせや水道電気に関するニュースレターの情報をいち早くメールで受信できるとしている。 ペーパーレスへの変更は、ＤＷＰのホームページでオンラインアカウントを作成し、「Enroll in Paperless...
View Article加州ではしか流行：ディズニーランドで感染か
オレンジ郡アナハイムにあるディズニーランドを訪れた観光客の間で、はしかの感染が確認され、注意が呼び掛けられている。 カリフォルニア州公衆衛生局によると、カリフォルニア州で現在はしかの感染が確認されているのは２２件。感染者のうち１７人は、昨年１２月１５日から２０日の間にディズニーランドを訪れており、その後感染が確認された。あとの５人はディズニーランドで感染したかどうか現在調査中だという。...
View ArticleTakei to Keynote Korematsu Day Celebration
SAN FRANCISCO — George Takei will keynote the fifth annual Fred Korematsu Day celebration on Friday, Jan. 30, from 7:30 to 9 p.m.at City Arts and Lectures-Nourse Auditorium, 275 Hayes St. in San...
View ArticleDepartment of Transportation Fines Honda $70 Million for Failing to Comply...
WASHINGTON – The U.S. Department of Transportation’s National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) announced Jan. 8 that as a result of a NHTSA investigation, Honda will pay two $35 million...
View ArticleMatsui to Co-chair Congressional Caucus for Women’s Issues
WASHINGTON – The bipartisan Congressional Caucus for Women’s Issues has a new leadership team for the 114th Congress. Reps. Doris Matsui (D-Sacramento) and Kristi Noem (R-S.D.) have been elected by...
View ArticleSchool Principal Reports on Aftermath of Fukushima
Sensuke Shishido was a public elementary school principal in Fukushima Prefecture when the Great East Japan Earthquake struck in 2011. In April 2014, he visited schools in Southern California and...
View Article